Filename: /text/shared/guide/insert_bitmap.xhp

(variable: insert_bitmap)Inserting, Editing, Saving Bitmaps
(variable: insert_bitmap)ビットマップの挿入、編集、保存(hd_id3154136.1)

Inserting Bitmaps
ビットマップを挿入する(hd_id3149811.2)

A bitmap image can be inserted in Office Writer, Office Calc, Office Draw and Office Impress documents.
Office Writer、Office Calc、Office Draw、および Office Impress のドキュメントには、ビットマップ画像が挿入できます。(par_id3153031.3)

1. Choose Insert - Picture - From File.
   挿入 → 画像 → ファイルから を選択します。(par_id3147209.4)

2. Select the file. In the File type box you can restrict the selection to certain file types.
   ファイルを選択します。選択するファイルの種類は、ボックス ファイルの種類 の指定により、特定のタイプに制限することができます。(par_id3149236.5)

3. Click the Link box if you want a link to the original file.
   オリジナルファイルへのリンクが必要である場合は、リンク ボックスをクリックします。(par_id3153126.6)

   If the Link box is marked, whenever the document is updated and loaded the bitmap image is reloaded. The editing steps that you have carried out in the local copy of the image in the document are re-applied and the image is displayed.
   ボックス リンク をオンにすると、ドキュメントの更新、読み込み時に毎回、ビットマップ画像が再度読み込まれます。ドキュメント内で画像のローカルコピーに加えられた編集ステップが再適用されたあと、画像が表示されます。(par_id3154306.7)

   If the Link box is not marked, you are always working with the copy created when the graphic was first inserted.
   ボックス リンク をオンにしない場合は、画像を最初に挿入したときに作成されたコピーが常に作業対象になります。(par_id3147336.8)

   To embed graphics that were first inserted as links, go to Edit - Links and click the Break Link button.
   [PO-fuzzy@shared\guide.po] リンクとして挿入した画像を埋め込みオブジェクトとするには、メニュー 編集 → リンク を選択して、ボタン 取り消す をクリックします。(par_id3153824.26)

4. Click Open to insert the image.
   開く ボタンをクリックして画像を挿入します。(par_id3151384.9)

Editing Bitmaps
ビットマップを編集する(hd_id3147303.10)

Icons on the Picture bar
画像バーのアイコン(hd_id187078.)

When you select the bitmap image, the Picture Bar offers you the tools for editing the image. Only a local copy is edited in the document, even if you have inserted an image as a link.
ビットマップイメージを選択すると、画像 バーにはイメージ編集用のツールが表示されます。イメージをリンクとして挿入した場合も、ドキュメント内のローカルコピーだけが編集対象になります。(par_id3148552.11)

The Picture Bar may look slightly different depending to the module you are using. 画像 バーの外観は、使用しているモジュールに応じて若干異なります。(par_id3159413.12)

A number of filters are located on the Graphic Filter toolbar, which you can open with the icon on the Picture Bar.
画像 バーのアイコンで開く グラフィックフィルタ ツールバーには多数のフィルタが用意されています。(par_id3154124.13)

The original picture file will not be changed by the filters. Filters are applied to a picture only inside the document.
このフィルタによって元の画像ファイルが変更されることはありません。フィルタはドキュメント内の画像にのみ適用されます。(par_id7055574.)

Some of the filters open a dialog, which you can use to select, for example, the intensity of the filter. Most filters can be applied multiple times to increase the filter effect.
フィルタによっては、ダイアログを表示してフィルタの強度などを指定できるものもあります。ほとんどのフィルタは、フィルタの効果を高めるために、何度も適用できます。(par_id3145273.14)

In Office Draw and Office Impress, you can add text and graphics, select these objects together with the bitmap, and export the selection as a new bitmap image. Office Draw および Office Impress でテキストと図を追加したり、これらのオブジェクトをビットマップとともに選択したり、新しいビットマップイメージとしてオブジェクトをエクスポートしたりすることができます。(par_id3150105.15)

The Picture dialog
画像ダイアログ(hd_id2572405.)

1. Right-click the picture and choose Picture from the submenu to open a properties dialog.
   画像を右クリックして、サブメニューから 画像 を選択し、プロパティーダイアログを開きます。(par_id6457411.)

2. Change the properties of the selected picture, then click OK.
   選択した画像のプロパティーを変更して、「OK」をクリックします。(par_id7991882.)

Saving Bitmaps
ビットマップを保存する(hd_id3153574.16)

If you want to save in a format such as GIF, JPEG or TIFF, you must select and export the bitmap image.
GIF, JPEG または TIFFといった形式で保存したい場合には、そのビットマップイメージを選択してエクスポートしなければなりません。(par_id3152576.17)

To export a bitmap in Draw or Impress:
ビットマップを Draw または Impress へエクスポートするには：(par_id0801200803544667.)

1. Select the bitmap image. You can also select additional objects, such as text, to be exported with the image by pressing the shift key while selecting or by opening a selection frame around all objects.
   ビットマップ画像を選択します。画像をエクスポートする際には、Shift キーを押しながら追加選択するか、すべてのオブジェクトを選択枠で囲むことにより、テキストなどのオブジェクトも同時にエクスポートできます。(par_id3155414.18)

2. Choose File - Export. The Export dialog opens.
   ファイル → エクスポート を行ないます。ダイアログ エクスポート が表示されます。(par_id3148618.19)

   The Export command writes the picture with all applied filter effects to a file. The Save as Picture command in the context menu saves the picture without any filter effects, if the picture was inserted as a linked picture. An embedded picture will always be saved or exported with filters applied.
   エクスポート コマンドによって、適用されたすべてのフィルタ効果とともに、画像がファイルに書き込まれます。画像をリンクした画像として挿入する場合は、コンテキストメニューの 図として保存 コマンドで、フィルタ効果を適用せずに画像を保存します。埋め込まれた画像は、必ずフィルタを適用して保存またはエクスポートされます。(par_id3157139.)

3. In the File format field, select the file format you want, for example GIF or JPEG.
   ファイル形式 フィールドで、GIF や JPEG などファイルの保存形式を選択します。(par_id3083443.20)

4. If you only want to export the selected objects, mark the Selection box.
   選択したオブジェクトだけをエクスポートする場合は、ボックス 選択範囲 をオンにします。(par_id3152462.21)

   If Selection is not marked, the entire page of the document is exported.
   選択範囲 をオンにしない場合、ドキュメントのページ全体がエクスポートされます。(par_id3150874.22)

5. Enter a name for the file and click Export.
   ファイルの名前を入力してから、エクスポート をクリックします。(par_id3149417.23)

To export a bitmap in Writer: Right-click the bitmap, choose Save Graphics. You see the Graphics Export dialog. Enter a file name and select a file type.
Writer内のビットマップをエクスポートするには： ビットマップを右クリックし、グラフィックス保存を選択します。グラフィックスエクスポートダイアログが表示されます。ファイル名を入力しファイルタイプを選択します。(par_id0801200803525078.)

Graphic Filter Bar from the Picture Bar
画像バーからグラフィックフィルタバー(par_id1033051.)